Verhaal Maria Xilouri

Maria Xilouri is een in Athene gevestigde auteur en Foreign Rights Manager bij de Griekse uitgeverij Metaixmio Books. Ze heeft drie romans geschreven: Rewind (2009), Hoe de wereld eindigt (waarmee ze in 2013 de Atheense Literatuurprijs won) en De nachtdienst van de kalligraaf, dat de shortlist haalde van de Europese Literatuurprijs 2017. In 2026 verscheen haar meest recente werk, de novelle De weefster.

In opdracht van literair tijdschrift Deus Ex Machina vertaalde ik kort verhaal ‘De ekster’ voor themanummer ROUW. Het verhaal is afkomstig uit Maria Xilouri’s verhalenbundel Stenen schepen (2021).